膽戰心驚的看完MV,
曲風還是我喜歡的 (搔臉)
G-DRAGON - THAT XX (그 XX) M/V
其實嗶嗶聲聽起來滿俏皮的....
但我還是想要完整音源,哎XDD
喜~歡~吉~他~
單純的吉他伴奏好棒啊TTTT
話說回來依舊喜歡龍的嗓音,痾痾唱歌或是rap或是唸詞(?)的時候,
不同感受(抱頭)
來源:百度BIGBANG吧
有好多版本的翻譯!
歌詞翻譯,
那XX
G-Dragon
翻译:小嫒
偶然间走在路上看见了你的男人 Yes SIR
原来我的直觉真的是对的 I told you
他摘掉了你送的戒指,挽着另一个女人的手臂
就告诉你这些吧 I don’t wanna hurt you
但你竟然生我的气 Why
说他绝对不会这样做 So you right
我只能看着你的眼色,说是我看错
为了你无奈的说谎话 I’m sorry
我好讨厌不懂我的你
好讨厌这漫长的等待
竟让我就此放手
每当你难过的时候
我感觉我就快要死掉 Baby
我究竟比那小子差在哪里?
到底因为什么我就不能在你身边
那小子不是真心的爱你
到底你要像个傻瓜一样哭到什么时候?
当你说到他的时候,你看起来很幸福 You look happy
就算是这样看着微笑的你,我也很满足I’m happy
你说你真的爱他,你说你们一定会永远在一起
这样坚信的你 I don’t know what to say no more
你的朋友都很了解他 Yep they know
这么显然的事为什么只有你看不透 That’s you
They say love is blind Oh baby you so blind
只能期待着你们分手 OH~
我好讨厌不懂我的你
好讨厌这漫长的等待
竟让我就此放手
每当你难过的时候
我感觉我就快要死掉 Baby
我究竟比那小子差在哪里?
到底因为什么我就不能在你身边
那小子不是真心的爱你
到底你要像个傻瓜一样哭到什么时候?
Yeah~ 昂贵轿车,漂亮衣服,高档餐厅都很适合你
但是对你来说,那X,真的不是,他真的不适合你
在你面前摆出虚伪的笑容
抚摸着你的脸颊你的头发
但是心里想的分明是别的女人
怎么可以这样,他在犯罪
为了你流过的眼泪,我会加倍对你好 Baby
你独自受得伤痛,可不可以分我一些 Baby
求求你回头看看我吧
为什么你不知道你的命中注定是我
哎~
为什么只有你不知道
我究竟比那小子差在哪里?
到底因为什么我就不能在你身边
那小子不是真心的爱你
到底你要像个傻瓜一样哭到什么时候?
我究竟比那小子差在哪里?
到底因为什么我就不能在你身边
那小子不是真心的爱你
到底你要像个傻瓜一样哭到什么时候?
——转载请注明百度bigbang吧
歌詞滿可愛的耶(搔臉)
會消音是因為「那小子」吧,有的翻成渾帳,有的翻成狗崽子~
欸逆未,各國接受的程度不同溜!所以做了嗶嗶處理
雖然沒有像one of a kind一樣很強的節奏性,
但我也是滿喜歡輕鬆曲風的感覺——我自己啦XD
MV一出來大家都在數又穿幾套衣服wwww
先上FB上的圖!
真心喜歡這一張,完美側顏!
頭髮顏色好漂釀,可以考慮考慮!
其實我滿想看完整的眼鏡造型(?)
XD
以下截圖!
其實還是喜歡俐落的短髮XDDD
嗶嗶聲~
就是這個笑容!最喜歡!
好想看整張臉,kekeke
還滿喜歡龍身上的紋圖,繪製的很漂亮TDT
請容許我這次截的圖少,話也少XD
官方發的圖都好大,右邊被痞客擋住了,幸好沒擋到臉TDT
剛看完未聞花名眼睛哭到痛痛的,腦袋有點當機了
總之——還有下一首的嗎(握拳)